\u201eEin Gedicht!\u201c<\/p>\n
Was sagt man, wenn man seine Zufriedenheit oder seine Begeisterung in wenigen Worten ausdr\u00fccken will? Zum Beispiel \u00fcber den Gugelhupf von Tante Erika? Da hilft etwa die Redensart: \u201eDas war ein Gedicht!\u201c<\/p>\n
Was ist aber sonst ein Gedicht? Haben Sie neulich etwas in der Art gelesen? Wohl kaum?<\/p>\n
Zugegeben, ein Gedicht ist ein Schriftst\u00fcck, das wir im 21. Jahrhundert gern mit Phantasie, Gef\u00fchlswelt, verstaubten-vertr\u00e4umten Idealen verbinden. Und das Ganze scheint uns meilenweit entfernt zu sein von der harten Realit\u00e4t der heutigen Welt.<\/p>\n
Wenn Sie aber mit der Praxis der franz\u00f6sischen Sprache die literarische Gattung \u201eGedicht\u201c n\u00e4her kennen lernen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie die neue Veranstaltungsreihe \u201ePo\u00e8mes \u2013 pr\u00e9sentations et commentaires\u201c<\/strong> des IFTI besuchen.<\/p>\n Sie werden jeweils von einem herausragenden franz\u00f6sischen Dichter ein besonderes Werk und die dazu geh\u00f6rigen sozial-geschichtlichen Hintergr\u00fcnde entdecken oder wiederentdecken.<\/p>\n Erster Termin : 10. April 2017, 19 Uhr, Institut franco-tyrolien d\u2018Innsbruck. Vortragender : Daniel Dejean de la B\u00e2tie<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u201e Un po\u00e8me ! \u201c<\/em><\/span><\/p>\n Que dit-on lorsqu\u2019on veut exprimer son contentement ou son enthousiasme en peu de mots ? Par exemple au sujet du kouglof de tante Erika ? On peut dire : \u201e C\u2019est un po\u00e8me ! \u201c<\/em><\/span><\/p>\n Mais qu\u2019est-ce qu\u2019un po\u00e8me en fait ? En avez-vous lu un r\u00e9cemment? Pas s\u00fbr?<\/em><\/span><\/p>\n Il est vrai qu\u2019au 21\u00e8 si\u00e8cle, un po\u00e8me est facilement associ\u00e9 \u00e0 l\u2019imaginaire, aux sentiments, aux id\u00e9es de jadis et nagu\u00e8re – le tout se trouvant fort \u00e9loign\u00e9 de la dure r\u00e9alit\u00e9 du monde d\u2019aujourd\u2019hui.<\/em><\/span><\/p>\n Mais si vous souhaitez, \u00e0 partir de votre pratique de la langue fran\u00e7aise, aborder le genre litt\u00e9raire du po\u00e8me, vous pouvez venir \u00e0 l\u2019iFTI assister \u00e0 la nouvelle activit\u00e9 culturelle : \u201e Po\u00e8mes \u2013 pr\u00e9sentations et commentaires \u201c<\/strong>.<\/em><\/span><\/p>\n Vous aurez l\u2019occasion d\u2019y d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir<\/span> d\u2019\u00e9minents po\u00e8tes fran\u00e7ais, pr\u00e9sent\u00e9s un \u00e0 un par une \u0153uvre choisie et situ\u00e9e dans son contexte socio-historique.<\/em><\/span><\/p>\n Premi\u00e8re soir\u00e9e : 10 avril 2017, 19 heures, Institut franco-tyrolien d\u2018Innsbruck. <\/em><\/span> Lecture et commentaire : Daniel Dejean de la B\u00e2tie<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eEin Gedicht!\u201c Was sagt man, wenn man seine Zufriedenheit oder seine Begeisterung in wenigen Worten ausdr\u00fccken will? Zum Beispiel \u00fcber den Gugelhupf von Tante Erika? Da hilft etwa die Redensart: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-1088","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1088"}],"collection":[{"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1097,"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1088\/revisions\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1088"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/franco-tyrolien.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nWir werden dem \u201ePrince des Po\u00e8tes\u201c Paul Verlaine begegnen. Sie sind herzlich dazu eingeladen!<\/p>\n
\n Nous irons \u00e0 la rencontre du \u201e prince des po\u00e8tes \u201c Paul Verlaine. Vous y \u00eates cordialement invit\u00e9(e) !<\/em><\/span><\/p>\n